Del aeropuerto de Shanghai Pudong a la ciudad: metro, Maglev, tren y taxi

Desde el Aeropuerto Internacional de Shanghai Pudong (PVG / 上海浦东国际机场), la línea 2 de metro resulta útil para muchos trayectos urbanos; el Maglev termina en Longyang Road y normalmente requiere una conexión posterior; Airport Link Line es especialmente relevante para Hongqiao y los destinos situados a lo largo de su recorrido. Un taxi autorizado o una reserva de coche confirmada pueden simplificar el trayecto final hasta un hotel.

Elige según la dirección exacta del hotel y la hora a la que llegarás a la zona pública de llegadas. Pudong no es el aeropuerto de Hongqiao (SHA), y un tramo rápido en tren del aeropuerto no determina tu tiempo total de puerta a puerta.

Busca el recorrido completo hasta tu alojamiento, incluidos los tramos a pie y los transbordos. No elijas el tren con el tiempo anunciado más rápido simplemente porque su nombre incluya «aeropuerto».

Ilustración de las opciones de traslado de Pudong: la mejor ruta depende del destino y de cualquier conexión posterior.

Sigue el recorrido del aeropuerto hasta la zona pública de llegadas de la T1 o la T2. Una puerta de embarque de un edificio satélite no es lo mismo que un punto de salida de transporte en la zona pública. Completa los trámites de entrada y aduanas aplicables antes de seguir las señales de transporte terrestre.

Mantén accesibles el nombre del hotel en chino, su dirección, su teléfono y la respuesta a la reserva. Si no tienes datos móviles, utiliza esa información guardada para preguntar en el mostrador de información del aeropuerto por una taquilla en servicio o la cola oficial de taxis.

Pregunta útil: 请问去这里坐地铁方便，还是坐出租车方便？ — «Para ir a esta dirección, ¿es más práctico el metro o un taxi?».

Sigue las señales de 地铁2号线 y de la estación del aeropuerto que da servicio a la T1 y la T2. Comprueba el plano actual y el sentido de destino; la línea atraviesa la ciudad y conecta con otros servicios de metro.

Para hoteles próximos a una estación céntrica adecuada, la línea 2 puede evitar un trayecto por carretera. Incluye el recorrido desde la salida de la estación y el esfuerzo de manejar las maletas por tornos y transbordos. Un hotel cerca del nombre de un distrito famoso aún puede estar lejos de la entrada de estación que realmente te conviene.

Compra un billete admitido o utiliza un método de pago de transporte local que cumpla los requisitos. Lee la tarifa real y las instrucciones de los tornos. Mantén la misma credencial durante el trayecto y conserva el billete de un solo viaje hasta salir.

El Maglev es un servicio distinto de la línea 2 de metro. Su terminal del lado de la ciudad es Longyang Road / 龙阳路, no la Plaza del Pueblo ni el Bund.

Elígelo cuando la conexión completa desde Longyang Road convenga para tu hotel y el servicio esté funcionando. Cuenta el transbordo, cualquier billete separado y el tramo final a pie o en coche. Un viaje corto en Maglev aún puede ser un traslado incómodo al hotel si la parte posterior resulta difícil.

Comprueba la información vigente de funcionamiento con el aeropuerto o el operador antes de comprometerte con una salida tardía.

La Airport Link Line / 机场联络线 conecta la estación del aeropuerto con la Terminal 2 del aeropuerto de Hongqiao / 虹桥2号航站楼 en unos 40 minutos de viaje ferroviario. Ese no es el tiempo mínimo necesario entre vuelos.

Tiene paradas intermedias y conexiones con otros servicios ferroviarios. Comprueba el transbordo concreto, el recorrido a pie y las condiciones de tarifa para tu destino. Es distinta del Maglev y del recorrido ordinario de la línea 2 de metro.

Para un vuelo desde la T1 de Hongqiao o un tren de alta velocidad posterior, aún debes llegar a la terminal correcta o al vestíbulo de salidas ferroviarias. Reserva tiempo para los trámites de equipaje, identidad y seguridad según corresponda.

Tres opciones ferroviarias distintas de Pudong: línea 2 de metro, Maglev a Longyang Road y Airport Link hacia la T2 de Hongqiao. Es un esquema, no un mapa geográfico; incluye tu conexión posterior.

Sigue la cola señalizada de taxis autorizados. Las indicaciones aeroportuarias publicadas por la ciudad sitúan la zona de taxis de la T1 fuera de la Puerta de Llegadas 12 y la de la T2 fuera de la Puerta de Llegadas 25; si el acceso ha cambiado, prevalecen las señales actuales del aeropuerto y las indicaciones del personal.

Un coche solicitado por aplicación puede utilizar otra zona de recogida. Selecciona tu terminal real y la zona indicada en el pedido confirmado, y después comprueba que coincidan el coche y la matrícula. No sitúes el marcador de recogida en una salida de terminal al azar.

Muestra la dirección completa del hotel en chino y confirma el método de pago. Utiliza el taxímetro vigente, la información oficial de tarifas o las condiciones acordadas de la reserva, en lugar de una estimación de precio antigua de internet.

Comprueba el último servicio utilizable y cualquier conexión posterior de metro para la hora a la que puedas llegar al andén, no para la hora de aterrizaje del avión. Si el servicio ferroviario ha terminado, pregunta por los autobuses del aeropuerto que sigan funcionando o por los taxis autorizados.

Contacta con el hotel para comunicar la nueva hora de llegada. Si debes tomar un vuelo o tren reservado por separado, compara el traslado completo con su plazo real de facturación o embarque. Los 40 minutos de tren entre aeropuertos no incluyen los trámites de entrada, los recorridos por las terminales ni el control de seguridad.

Fuentes

• Shanghai Airport: información del metro de Pudong.
• Autoridades de transporte de Shanghái: Airport Link Line y transbordos.
• Indicaciones aeroportuarias de Shanghái: Maglev, zonas de taxis y transporte de terminales.