De l'aéroport de Shanghai Pudong à la ville : métro, maglev, train et taxi

Depuis l'aéroport international de Shanghai Pudong (PVG / 上海浦东国际机场), la ligne 2 du métro est utile pour de nombreux trajets en ville ; le maglev a son terminus à Longyang Road et nécessite généralement une correspondance ; l'Airport Link Line est particulièrement intéressante pour Hongqiao et les destinations situées le long de son parcours. Un taxi autorisé ou une réservation de voiture confirmée peut simplifier la dernière partie du trajet jusqu'à l'hôtel.

Faites votre choix en fonction de l'adresse exacte de l'hôtel et de l'heure à laquelle vous atteindrez la zone publique des arrivées. Pudong n'est pas l'aéroport de Hongqiao (SHA), et la rapidité d'une portion du trajet en train d'aéroport ne permet pas de déduire la durée totale de porte à porte.

Recherchez le trajet complet jusqu'à votre hébergement, y compris les portions à pied et les correspondances. Ne choisissez pas le train dont la durée annoncée est la plus courte simplement parce que son nom comporte le mot « aéroport ».

Illustration des options de transfert depuis Pudong : le meilleur itinéraire dépend de la destination et des éventuelles correspondances.

Suivez le parcours de l'aéroport vers la zone publique des arrivées du T1 ou du T2. Une porte d'embarquement dans un satellite n'est pas un point de départ des transports terrestres en zone publique. Accomplissez les formalités d'entrée et de douane qui s'appliquent avant de suivre les panneaux des transports terrestres.

Gardez à portée de main le nom de l'hôtel en chinois, son adresse complète, son numéro de téléphone et sa réponse à votre réservation. Si vous n'avez pas de données mobiles, utilisez ces informations enregistrées pour demander au bureau d'information de l'aéroport où se trouve un guichet de vente ouvert ou la file officielle des taxis.

Question utile : 请问去这里坐地铁方便，还是坐出租车方便？ — « Pour cette adresse, est-il plus pratique de prendre le métro ou un taxi ? »

Suivez les panneaux 地铁2号线 et rejoignez la station de l'aéroport qui dessert les T1 et T2. Vérifiez le plan actuel et le sens à prendre ; la ligne traverse la ville et offre des correspondances avec d'autres lignes de métro.

Pour les hôtels proches d'une station centrale appropriée, la ligne 2 peut éviter un trajet par la route. Tenez compte de la marche depuis la sortie de la station et de l'effort nécessaire pour manipuler les bagages aux portiques et dans les correspondances. Un hôtel situé près d'un quartier célèbre peut néanmoins être loin de l'entrée de station qui vous serait utile.

Achetez un titre de transport pris en charge ou utilisez un moyen de paiement des transports locaux auquel vous êtes admissible. Lisez le tarif réel et les instructions des portiques. Utilisez le même titre ou support de validation pour l'ensemble du trajet et conservez un billet à l'unité jusqu'à la sortie.

Le maglev est un service différent de la ligne 2 du métro. Son terminus côté ville est Longyang Road / 龙阳路, et non People's Square ou le Bund.

Choisissez-le lorsque l'ensemble de la liaison depuis Longyang Road convient à votre hôtel et que le service fonctionne. Tenez compte de la correspondance, de tout billet distinct et de la dernière portion à pied ou en voiture. Un court trajet en maglev peut malgré tout constituer un transfert peu pratique vers l'hôtel si la suite du parcours est difficile.

Vérifiez les informations de service actuelles auprès de l'aéroport ou de l'exploitant avant de compter sur un départ tardif.

L'Airport Link Line / 机场联络线 relie la station de l'aéroport au terminal 2 de l'aéroport de Hongqiao / 虹桥2号航站楼 en environ 40 minutes de trajet ferroviaire. Cette durée n'est pas le temps minimum nécessaire entre deux vols.

Elle comporte des arrêts intermédiaires et des correspondances vers d'autres services ferroviaires. Vérifiez la correspondance précise, le parcours à pied et les modalités tarifaires pour votre destination. Elle est distincte du maglev et du parcours ordinaire de la ligne 2 du métro.

Pour un vol au départ du T1 de Hongqiao ou une correspondance avec un train à grande vitesse, vous devez encore rejoindre le bon terminal ou le hall des départs ferroviaires. Prévoyez du temps pour les formalités relatives aux bagages, à l'identité et à la sécurité, selon ce qui s'applique à votre trajet.

Trois possibilités ferroviaires distinctes à Pudong : la ligne 2 du métro, le maglev jusqu'à Longyang Road et l'Airport Link vers le T2 de Hongqiao. Il s'agit d'un schéma, et non d'une carte géographique ; incluez la correspondance nécessaire pour poursuivre votre trajet.

Suivez la file signalée des taxis autorisés. Les indications sur l'aéroport publiées par la ville situent la zone de taxis du T1 à l'extérieur de la porte d'arrivée 12 et celle du T2 à l'extérieur de la porte d'arrivée 25 ; si les accès ont changé, la signalisation actuelle de l'aéroport et les consignes du personnel prévalent.

Une voiture réservée par application peut utiliser une autre zone de prise en charge. Sélectionnez le terminal où vous vous trouvez réellement et la zone indiquée dans la commande confirmée, puis vérifiez le véhicule et son immatriculation. Ne placez pas le repère de prise en charge sur une sortie du terminal choisie au hasard.

Montrez l'adresse complète de l'hôtel en chinois et confirmez le moyen de paiement. Fiez-vous au compteur en service, aux informations tarifaires officielles ou aux conditions de réservation convenues, plutôt qu'à une ancienne estimation de prix trouvée en ligne.

Vérifiez le dernier service utilisable et toute correspondance de métro en fonction de l'heure à laquelle vous pourrez atteindre le quai, et non de l'heure d'atterrissage de l'avion. Si les services ferroviaires sont terminés, renseignez-vous sur les bus d'aéroport encore en service ou sur l'organisation des taxis autorisés.

Contactez votre hôtel pour lui communiquer votre nouvelle heure d'arrivée. Si vous devez prendre un vol ou un train réservé séparément, comparez le temps de transfert complet avec son heure limite réelle d'enregistrement ou d'embarquement. Les 40 minutes du train entre aéroports ne comprennent ni les formalités d'entrée, ni les déplacements à pied dans les terminaux, ni les contrôles de sécurité.

• Comprendre les terminaux de Hongqiao et son pôle ferroviaire.
• Choisir un transfert et préparer une solution de secours hors ligne.
• Préparer votre arrivée à l'hôtel.

Sources

• Shanghai Airport : informations sur le métro à Pudong.
• Autorités des transports de Shanghai : Airport Link Line et correspondances.
• Informations sur les aéroports de Shanghai : maglev, zones de taxis et transports aux terminaux.