All guides
Practical · China9 min readLast checked

Espèces, distributeurs automatiques et solutions de paiement de secours en Chine

Préparez des espèces en RMB, utilisez un distributeur avec une carte étrangère et réagissez aux échecs de paiement sans dépendre d'un seul téléphone ou compte.

Ask Buddy
IN THIS GUIDE

Préparez au moins deux moyens de paiement utilisables avant de voyager en Chine. Un portefeuille mobile associé à une carte étrangère admissible peut être pratique, tandis que des espèces en RMB et une carte séparée offrent une solution si le téléphone, le réseau, le code du commerçant ou l'émetteur de la carte ne fonctionne pas.

Aucun montant unique d'espèces ne convient à tous les voyageurs. Pensez au premier transfert, aux repas, aux éventuels frais d'hôtel encore impayés et à ce dont vous auriez besoin avant de trouver un autre moyen de paiement opérationnel.

Identifiez le type de paiement que vous essayez d'effectuer

Ask Buddy ↗
SituationPremière vérificationSolution de secours à envisager
Le paiement QR chez un commerçant échoueType de commerçant, carte sélectionnée, frais et erreur dans l'applicationUne autre méthode de règlement acceptée ou des espèces en RMB
La carte étrangère est refusée sur un terminalRéseau accepté, code confidentiel et autorisation de l'émetteurUne autre carte admissible ou des espèces
Le téléphone est hors ligne ou déchargéPossibilité de rétablir la connexion ou de le recharger en sécuritéCarte physique lorsque c'est possible, ou espèces
Le distributeur refuse la carteLogo du réseau, réglages de l'émetteur et message affichéUn autre distributeur exploité par une banque ou un bureau de change agréé

Vérifiez si une opération a déjà réussi avant de payer à nouveau. Un écran de confirmation lent ou une opération de carte en attente ne signifie pas nécessairement qu'il faut réessayer immédiatement.

Des espèces et une carte physique distincte conservées à côté d'un téléphone comme moyens de paiement de secours en Chine

Illustration d'une solution de paiement de secours : gardez un second moyen utilisable séparé du téléphone ou du portefeuille que vous utilisez le plus.

Retirer des RMB avec une carte étrangère

Ask Buddy ↗

Les informations officielles destinées aux visiteurs expliquent que les cartes étrangères compatibles permettent de retirer des RMB aux distributeurs affichant les logos des réseaux correspondants. Un logo compatible n'annule pas les plafonds de votre émetteur, ses contrôles antifraude, les réglages de la carte ou les limites de disponibilité du distributeur.

Utilisez un distributeur exploité par une banque dans un endroit approprié et bien visible. Choisissez la langue et lisez les instructions. Vérifiez le montant, les éventuels frais du distributeur et toute proposition de conversion de devises avant d'accepter.

Votre émetteur peut appliquer ses propres frais de retrait et de change. Si le distributeur propose de convertir le montant dans votre devise habituelle, comparez les conditions affichées à celles de votre émetteur au lieu de supposer qu'un montant présenté dans votre devise est automatiquement moins cher.

Protégez votre carte lorsque vous saisissez le code confidentiel, attendez la fin de l'opération et récupérez la carte, les espèces et le reçu. Si la carte est retenue ou si les espèces ne sont pas délivrées, utilisez le canal de contact vérifié de la banque et notez l'emplacement du distributeur ainsi que l'heure de l'opération.

N'acceptez pas qu'un inconnu utilise le distributeur pour vous avec votre code confidentiel.

Changer de l'argent auprès d'un établissement agréé

Ask Buddy ↗

Les banques, les bureaux de change habilités et certaines installations aéroportuaires proposent du change. Vérifiez l'enseigne, les exigences d'identification, les horaires, les devises acceptées, le taux et le montant total avant de procéder. Une devise étrangère acceptée à un guichet ne l'est pas forcément à un autre.

Emportez votre passeport original lorsque le prestataire exige une pièce d'identité. Conservez le reçu, notamment si vous devez expliquer l'opération ou vous renseigner plus tard sur le change de l'argent restant.

Ne considérez pas les services de change des aéroports comme disponibles dans tous les terminaux et à toute heure. Vérifiez la situation réelle à votre arrivée et gardez une solution de secours utilisable si le guichet est fermé.

Utiliser les espèces de façon pratique

Ask Buddy ↗

La monnaie des achats quotidiens en espèces en Chine continentale est le renminbi, généralement désigné par RMB ou yuan. Ne supposez pas que les commerçants acceptent les billets étrangers.

Demandez le détail du montant et vérifiez la monnaie rendue. Les petites coupures facilitent les achats modestes, surtout lorsqu'un chauffeur ou un petit commerce dispose de peu de monnaie. Confirmez le paiement avant le début d'un trajet en taxi ou d'une prestation.

Ne gardez qu'une partie de vos espèces dans le portefeuille que vous utilisez souvent. Rangez le reste et une carte de secours séparément, avec des coordonnées d'urgence qui restent accessibles si vous perdez le téléphone.

Moyens de paiement répartis entre un téléphone, un portefeuille quotidien et une carte et des espèces de réserve

Illustration de la séparation : gardez le téléphone, le portefeuille quotidien et une carte ou des espèces de réserve dans des endroits différents et accessibles, pour qu'une seule perte ne supprime pas tous vos moyens de paiement.

Suivez le message d'erreur lorsqu'un paiement mobile échoue

Ask Buddy ↗

Un paiement avec une carte étrangère peut échouer à cause du mode d'encaissement du commerçant, de la vérification du compte, des contrôles de l'émetteur, des fonds disponibles ou d'un problème de réseau. Ces situations exigent des solutions différentes.

Lisez l'erreur, vérifiez la carte de financement sélectionnée et demandez si le commerce dispose d'un autre moyen de règlement professionnel accepté. Suivez les instructions officielles de vérification si nécessaire. Ne soumettez pas à plusieurs reprises un paiement important et ne communiquez pas de codes à usage unique à une personne qui promet de le débloquer.

Contactez votre banque via son application ou le numéro officiel imprimé sur la carte. Pour un problème de compte ou d'opération, utilisez l'assistance officielle du portefeuille mobile. Si deux débits apparaissent, conservez les deux enregistrements et demandez de l'aide au lieu de supposer qu'une promesse orale en a annulé un.

Conservez une petite fiche de paiement hors ligne

Ask Buddy ↗

Enregistrez le contact international de l'émetteur de la carte, les coordonnées d'assistance de votre assureur et un moyen d'identifier les réservations importantes, sans conserver les données complètes de carte ni les codes confidentiels dans une note exposée. Vérifiez comment vous recevrez les SMS de vérification de compte à l'étranger.

En cas de perte du portefeuille ou du téléphone, suivez le guide des démarches après une perte. Rétablir un moyen de paiement ne constitue qu'une partie de la protection des comptes concernés.

À lire aussi

Ask Buddy ↗

Sources