All guides
Connectivity · China16 min readLast checked

WeChat Pay pour les étrangers en Chine : configuration et utilisation

Configurez WeChat Pay avec une carte bancaire étrangère admissible et découvrez comment les visiteurs étrangers peuvent l'utiliser pour payer en Chine.

Ask Buddy
IN THIS GUIDE

Les étrangers peuvent-ils utiliser WeChat Pay en Chine ? Oui. Les visiteurs internationaux admissibles peuvent associer des cartes bancaires étrangères prises en charge à WeChat Pay et effectuer leurs achats quotidiens sans ouvrir de compte bancaire chinois.

WeChat Pay est largement utilisé dans toute la Chine continentale, des restaurants et supérettes aux centres commerciaux et sites touristiques. Il est également intégré à WeChat, l'une des applications de messagerie les plus populaires en Chine.

Toutefois, s'inscrire sur WeChat et activer WeChat Pay sont deux démarches différentes. Vous devez effectuer les réglages de paiement nécessaires avant de compter sur ce service.

Ce guide explique comment configurer WeChat Pay en tant qu'étranger, quelles cartes peuvent fonctionner et comment éviter les problèmes de paiement courants pendant votre voyage.

Les étrangers peuvent-ils utiliser WeChat Pay sans compte bancaire chinois ?

Ask Buddy ↗

Oui. WeChat Pay prend en charge les cartes bancaires internationales admissibles pour les achats auprès des commerçants participants en Chine continentale.

Pour commencer, vous aurez généralement besoin :

  • De l'application officielle WeChat sur votre smartphone.
  • D'un compte WeChat créé.
  • D'une carte bancaire internationale prise en charge.
  • De votre passeport pour la vérification d'identité lorsqu'elle est demandée.
  • D'un numéro de téléphone opérationnel et d'une connexion Internet.

Vous n'avez pas nécessairement besoin d'un numéro de téléphone chinois. WeChat permet l'inscription avec des numéros étrangers admissibles, même si une vérification supplémentaire du compte peut être exigée.

Important : les cartes internationales sont principalement prises en charge pour les achats admissibles auprès des commerçants. Des fonctionnalités comme les transferts entre particuliers et les enveloppes rouges numériques peuvent ne pas être disponibles avec une carte étrangère associée au compte.

Illustration de WeChat Pay en voyage : un téléphone de messagerie associé à une carte bancaire étrangère, à côté de la caisse d'un magasin.

Configurer WeChat Pay avant de partir en Chine

Ask Buddy ↗

Configurer WeChat Pay avant le départ peut vous éviter des problèmes de vérification au moment de payer dans un restaurant ou un magasin.

Étape 1 : télécharger WeChat et créer un compte

Ask Buddy ↗

Téléchargez l'application officielle WeChat depuis l'Apple App Store, Google Play ou le site officiel de WeChat.

Créez un compte avec votre numéro de téléphone et suivez les instructions d'inscription.

Selon votre compte, WeChat peut demander une vérification de sécurité supplémentaire. Effectuez-la avant votre voyage si possible.

Étape 2 : trouver WeChat Pay

Ask Buddy ↗

Ouvrez WeChat et accédez au parcours suivant :

Me → Services → Wallet (« Moi → Services → Portefeuille »)

Selon la version de votre application et votre région, le menu peut apparaître sous le nom Pay and Services (« Paiement et services ») ou porter un autre intitulé.

Si l'option du portefeuille n'est pas visible, consultez les instructions actuelles de l'application pour activer les services de paiement dans votre compte.

Étape 3 : associer votre carte bancaire internationale

Ask Buddy ↗

Dans Wallet :

  1. Sélectionnez Bank Cards (« Cartes bancaires ») ou l'option équivalente de gestion des cartes.
  2. Appuyez sur Add a Bank Card (« Ajouter une carte bancaire »).
  3. Saisissez votre numéro de carte et les renseignements demandés.
  4. Suivez toute demande de vérification d'identité.
  5. Effectuez la vérification auprès de la banque émettrice si elle est exigée.

Saisissez votre nom officiel et vos informations d'identité exactement comme demandé.

Si votre banque envoie un code de vérification à usage unique, ne le communiquez jamais à qui que ce soit, y compris à une personne qui prétend vous aider à activer WeChat Pay.

Étape 4 : effectuer la vérification d'identité

Ask Buddy ↗

WeChat Pay peut demander les informations de votre passeport ou des renseignements supplémentaires pour vérifier votre identité.

La procédure exacte dépend de votre compte et des exigences de paiement applicables.

Une fois votre carte ajoutée, vérifiez qu'elle figure parmi les moyens de paiement disponibles.

Conseil : une carte associée avec succès ne garantit pas le bon fonctionnement de chaque transaction auprès d'un commerçant. Votre banque, le commerçant, l'état de votre compte et le type de paiement peuvent encore influer sur son acceptation.

Préparation de WeChat Pay avant un voyage en Chine : créer un compte, effectuer les contrôles d'identité demandés et associer une carte bancaire admissible.

Présentation illustrée de la configuration : préparez l'accès aux SMS, votre passeport et une carte admissible avant le départ. Suivez les demandes affichées dans votre propre compte ; la vérification peut intervenir pendant l'ajout de la carte.

Démonstration facultative par Lyn | China Travel Made Simple, qui commence par la configuration et se poursuit par l'association de la carte. Suivez les demandes actuelles de l'application ; la discussion sur Apple Pay dans la vidéo ne garantit pas une prise en charge universelle des cartes ou des commerçants.

Configurer WeChat Pay, à partir de 2:06Optional video · YouTube

YouTube may not load in mainland China. You can follow the written steps in this guide.

Ask Buddy

Quelles cartes internationales fonctionnent avec WeChat Pay ?

Ask Buddy ↗

WeChat Pay a annoncé la prise en charge de cartes étrangères admissibles des grands réseaux de paiement internationaux.

Réseau de cartesDisponibilité générale
VisaCartes étrangères admissibles prises en charge
MastercardCartes étrangères admissibles prises en charge
American ExpressCartes étrangères admissibles prises en charge
DiscoverCartes étrangères admissibles prises en charge
Diners ClubCartes étrangères admissibles prises en charge
JCBCartes étrangères admissibles prises en charge
UnionPayDisponible dans le cadre des dispositifs applicables

L'admissibilité réelle dépend de la banque émettrice, du produit de carte, de la vérification du compte et des règles de paiement en vigueur.

Si votre carte est refusée pendant la configuration, contactez votre banque pour confirmer si les paiements par portefeuille numérique à l'étranger sont autorisés.

Pour plus de souplesse, envisagez de préparer une deuxième carte admissible auprès d'un autre émetteur.

Payer avec WeChat Pay en Chine

Ask Buddy ↗

Vous rencontrerez deux modes de paiement courants pendant votre voyage.

La démonstration de configuration aborde le paiement en magasin à 6:23. Suivez les étapes écrites ici pour le mode de paiement accepté par votre commerçant.

Option 1 : scanner le code QR d'un commerçant

Ask Buddy ↗

Dans certains restaurants, magasins et cafés, vous verrez un code QR près de la caisse.

  1. Ouvrez WeChat.
  2. Sélectionnez Scan (« Scanner »).
  3. Scannez le code QR du commerçant.
  4. Saisissez le montant du paiement si cela vous est demandé.
  5. Vérifiez les informations et confirmez.

Tous les codes QR ne prennent pas en charge les cartes étrangères associées au compte. Les codes d'encaissement personnels et les codes de paiement des commerçants peuvent être soumis à des conditions d'admissibilité différentes.

Option 2 : présenter votre code de paiement

Ask Buddy ↗

Dans les supermarchés et aux autres caisses tenues par du personnel, le caissier peut plutôt scanner votre code de paiement.

  1. Ouvrez WeChat Pay.
  2. Trouvez votre code de paiement.
  3. Sélectionnez la carte associée si nécessaire.
  4. Présentez le code au caissier.
  5. Attendez la confirmation du paiement.

Vérifiez toujours le montant avant d'approuver une transaction et ne partagez pas de captures d'écran de codes de paiement actifs.

Frais et plafonds de transaction de WeChat Pay

Ask Buddy ↗

Les frais et les plafonds sont des éléments importants lorsque vous utilisez une carte bancaire internationale.

Le dispositif standard prévoit des frais de service de 3 % sur la totalité du montant des transactions admissibles par carte internationale dépassant 200 RMB, avec une exonération pour les transactions de 200 RMB ou moins.

Tencent a annoncé une promotion en mai 2026 : les nouveaux utilisateurs admissibles de cartes internationales peuvent bénéficier d'une exonération des frais de service pendant 90 jours calendaires consécutifs à compter de leur première transaction, pour des dépenses quotidiennes allant jusqu'à 1 000 RMB. Vérifiez l'offre et ses conditions d'admissibilité actuelles dans votre application avant de compter dessus.

Les plafonds de transaction peuvent varier selon l'état de vérification de votre compte, l'émetteur de votre carte et le produit de paiement.

Avant d'effectuer un paiement important :

  • Vérifiez les frais affichés dans l'application.
  • Consultez votre plafond de paiement disponible.
  • Confirmez les éventuels frais de transaction à l'étranger facturés par votre banque.
  • Gardez un autre moyen de paiement à disposition.

Ne supposez pas que d'anciens plafonds ou dispositifs promotionnels concernant les frais s'appliquent toujours à votre compte.

Que faire si WeChat Pay ne fonctionne pas ?

Ask Buddy ↗

Même après une configuration réussie, vous pouvez rencontrer un refus de paiement ou un problème de vérification.

ProblèmeQue tenter ?
Impossible d'associer la carte bancaireVérifiez les informations de la carte et contactez son émetteur
Échec de la vérification d'identitéRevérifiez les informations du passeport et suivez les instructions de l'application
Paiement refuséVérifiez les restrictions bancaires, le solde et les plafonds de transaction
Le code QR n'accepte pas votre carteDemandez un mode de paiement destiné aux commerçants ou une autre possibilité de règlement en caisse
Le SMS de vérification n'arrive pasVérifiez le numéro enregistré et l'accès en itinérance
WeChat n'a pas de connexionPassez à un réseau qui fonctionne ou utilisez un autre moyen de paiement

Évitez de tenter un paiement à répétition si vous ne savez pas si la première transaction a abouti.

Si vous avez besoin d'aide, utilisez l'assistance officielle de WeChat Pay dans l'application plutôt que des services non officiels de déblocage de compte.

WeChat Pay et Alipay : avez-vous besoin des deux ?

Ask Buddy ↗

WeChat Pay et Alipay sont tous deux utiles aux visiteurs internationaux.

FonctionnalitéWeChat PayAlipay
Paiements aux commerçants par code QROui, lorsque ce mode est pris en chargeOui, lorsque ce mode est pris en charge
Cartes internationales admissiblesOuiOui
Compte bancaire chinois obligatoireGénéralement nonGénéralement non
Messagerie et contacts locauxIntégrés à WeChatCe n'est pas une fonction principale
Services liés aux voyagesDisponibles par les mini-programmes pris en chargeDisponibles par les services pris en charge

Notre recommandation : configurez une application de paiement comme solution principale et gardez l'autre en secours.

Si vous utilisez déjà WeChat pour communiquer avec des hôtels ou des guides, activer WeChat Pay peut être pratique.

Questions fréquentes

Ask Buddy ↗

Les étrangers peuvent-ils utiliser WeChat Pay en Chine ?

Oui. Les visiteurs étrangers admissibles peuvent associer des cartes bancaires internationales prises en charge et utiliser WeChat Pay pour leurs achats auprès des commerçants participants, sous réserve de la vérification du compte et des restrictions de paiement.

Ai-je besoin d'un numéro de téléphone chinois ?

Pas nécessairement. WeChat prend en charge les numéros de téléphone internationaux admissibles, mais une vérification supplémentaire peut être exigée.

Puis-je transférer de l'argent à une autre personne avec WeChat Pay ?

Les cartes étrangères associées au compte permettent généralement les achats admissibles auprès des commerçants, plutôt que l'ensemble des fonctions du portefeuille. Les transferts entre particuliers et les enveloppes rouges peuvent être indisponibles sans dispositifs de paiement supplémentaires.

WeChat Pay est-il accepté partout en Chine ?

WeChat Pay est largement utilisé, mais son acceptation n'est pas universelle. Certains commerçants ou certaines situations de paiement peuvent ne pas prendre en charge les cartes étrangères associées au compte.

Derniers conseils

Ask Buddy ↗

WeChat Pay peut rendre les achats, les repas et les déplacements quotidiens en Chine beaucoup plus pratiques.

Pour une utilisation dans les meilleures conditions, créez votre compte avant le départ, associez une carte admissible, effectuez toute vérification d'identité exigée et contrôlez vos moyens de paiement.

Gardez Alipay, une carte physique ou quelques yuans chinois à disposition comme solution de secours. Une connexion mobile opérationnelle et un téléphone chargé sont aussi importants qu'un compte de paiement activé avec succès.

Avec un peu de préparation, vous serez prêt pour la plupart des paiements quotidiens par code QR pendant votre voyage en Chine.

À lire également

Ask Buddy ↗

Sources