All guides
Practical · China3 min readLast checked

子どもと中国を旅行する:書類・切符・日々の計画

子ども1人ずつの書類、国内鉄道予約、日常の必要事項を準備します。大人の切符やホテルの条件が家族全員に適用されるとは限りません。

Ask Buddy
IN THIS GUIDE

子どもも1人の乗客として、それぞれの書類・予約条件を考えて計画してください。入国資格を個別に確認し、鉄道予約では子どもを正しく申告し、支払い前に客室の宿泊人数と交通の手配を確認します。大人の予約が成功しても、家族全員が使えると確定するわけではありません。

実際の子どもの条件に合わせて計画する

Ask Buddy ↗

各子どもの乗車・渡航日時点の年齢、渡航文書、独立した座席や寝台が必要かを基準にします。子ども1人ずつの入国書類を、中国大使館や出入国当局に確認してください。特に国籍が複雑な場合、親の国籍、ビザ、ビザ免除資格だけで子どもの条件は自動的に決まりません。

大人の情報と一緒に、各子どもの予約情報を保存します。渡航文書の原本を持ち、片親や別の大人と旅行する場合、同意書・関係証明に関する交通会社や国境の条件を確認してください。経路や関係当局によって異なり、すべての家族に共通の書類一覧はありません。

国内鉄道は年齢と座席の必要性で予約する

Ask Buddy ↗

中国本土の通常の国内鉄道について、12306は次のように定めています。

  • 6歳以上14歳未満は子ども割引乗車券が必要。
  • 14歳以上は大人運賃の切符が必要。
  • 切符を持つ大人1人につき、6歳未満1人を座席・寝台なしで無料同伴できる。追加の6歳未満の子どもには子ども割引乗車券が必要。
  • 6歳未満でも別の座席が必要なら、適切な子ども乗車券が必要。無料同伴する子どもは事前申告が必要。

予約システムが受け付ける場合の外国パスポートなど、子ども自身に適用される本人確認書類を使い、旅行時も携帯します。予約会社が子ども追加や無料同伴申告を正しく行えない場合、出発前に予約サポートへ相談してください。未申告の子どもを連れ、大人の券だけで十分と思って駅へ行かないでください。

有人の鉄道改札にいる親子と、2冊のパスポート、大人と子ども別々の乗客記録。

子ども1人ずつの渡航文書原本を持ち、全員が予約に含まれているか確認してください。

寝台では、別の寝台とその料金について具体的に尋ねます。各乗客に発券された席・寝台を確認してください。同じ注文でも、一緒に座れるとは限りません。

飛行機と車の送迎は別に確認する

Ask Buddy ↗

航空会社には独自の乳幼児、子ども、座席、ベビーカー、荷物の条件があります。鉄道の年齢規則を当てはめる前に、コードシェアも含めて実際の運航便について運航会社へ尋ねてください。ベビーカーの許容量やベビーベッドの希望は、子どもの座席確定と同じではありません。

車の送迎では、全員と荷物を数えたうえで定員を確認します。適切なチャイルドシートが必要なら、子どもの体格への適合と取り付け方法も含め、提供会社と事前に手配・確認してください。通常の配車依頼だけでは、チャイルドシートが用意されることは確定しません。

我们带孩子,需要合适的儿童安全座椅。能提前确认型号和安装方式吗? ―「子ども連れで、適切なチャイルドシートが必要です。型式と取り付け方法を事前に確認できますか?」と伝えられます。

家族全員が泊まれる部屋か確認する

Ask Buddy ↗

ホテルに大人・子どもの人数と子どもの年齢を伝えます。最大定員、既存のベッド、ベビーベッドや追加ベッド、朝食、追加料金を尋ねてください。何が含まれるか回答をもらいましょう。部屋の写真だけではわかりません。

ベビーカーでの出入りと保管場所を確認します。非常に早く到着する場合、夜行移動直後に1日観光する予定にせず、荷物預かりや入室を手配してください。

スマートフォンなしでも成り立つ1日にする

Ask Buddy ↗

無理のない主な外出を選び、食事、トイレ、休憩に余裕を残します。大きな観光施設に入る前に、係員のいる出口や案内所への経路を確認してください。地図上の最短経路より、乗り換えが少ないほうが楽な場合があります。

ティッシュ、飲料水、必要な用品と薬を手の届く所に置きます。アレルギーや医療上の必要には、絵記号だけに頼らず、正確な中国語説明と該当する専門ガイドを用意してください。

具体的な集合場所と、はぐれたら制服を着た施設係員に助けを求めるという簡単な指示を決めます。連絡先は、子どもか同行する大人が非公開で確認できるようにしてください。子どもが見つからなければ、位置共有アプリで解決するのを待たず、施設係員と現地警察へ速やかに知らせます。

使える中国語は、请问母婴室在哪里? ―「授乳・ベビーケアルームはどこですか?」と、请问有可以推婴儿车的无台阶路线吗? ―「ベビーカーで通れる、段差のない経路はありますか?」です。どこにでもあると思わず、実際の設備を確認してください。

出典