Taxi và DiDi tại Trung Quốc: điểm đón, thanh toán và câu tiếng Trung hữu ích

Bạn có thể sử dụng hàng chờ taxi có giấy phép mà không cần thiết lập tài khoản đặt xe. Với xe ứng dụng, hãy chuẩn bị ứng dụng, số điện thoại có thể liên lạc được và phương thức thanh toán được chấp nhận trước khi cần đi. Tại sân bay và ga tàu, hàng chờ taxi và khu đón xe ứng dụng có thể là những nơi khác nhau.

Với cả hai lựa chọn, lưu tên đầy đủ bằng tiếng Trung và địa chỉ đường phố của điểm đến. Kiểm tra chi nhánh hoặc lối vào, đặc biệt đối với khách sạn, bệnh viện và ga đường sắt lớn.

Tránh chọn xe chỉ vì có người đến mời bạn ở khu đến. Đi theo biển chính thức hoặc đến đúng xe được chỉ định trong đặt chỗ đã xác nhận của chính bạn.

Minh họa các khu đón: hàng chờ taxi và điểm gặp xe ứng dụng có thể ở những nơi khác nhau.

Trang giới thiệu DiDi China hiện hành của nhà phát triển mô tả giao diện tiếng Anh, đăng nhập bằng số di động quốc tế, tin nhắn trong ứng dụng được dịch và các lựa chọn thanh toán bao gồm thẻ ngân hàng quốc tế. Khả năng sử dụng vẫn phụ thuộc vào tài khoản, số điện thoại, thẻ, thành phố và dịch vụ được chọn.

Cài ứng dụng chính thức phục vụ Trung Quốc từ nhà cung cấp hoặc cửa hàng chính thức của thiết bị. Xác nhận bạn nhận được tin nhắn xác minh đăng nhập, tìm được cài đặt ngôn ngữ và thêm được phương thức thanh toán được cung cấp cho tài khoản. Đừng mặc định ứng dụng DiDi của khu vực khác hoặc một chương trình mini có các tính năng giống hệt.

Giữ một phương thức thanh toán thay thế. Giá ước tính hiển thị không chứng minh rằng một thẻ nước ngoài cụ thể sẽ được chấp nhận cho mọi loại chuyến đi.

Video hướng dẫn thiết lập DiDi tùy chọn của Lyn | China Travel Made Simple. Màn hình ứng dụng và chương trình mini có thể khác nhau; hãy tiếp tục sử dụng các lựa chọn hiển thị trong tài khoản của chính bạn.

Chuẩn bị DiDi, từ 2:17Optional video · YouTube

YouTube may not load in mainland China. You can follow the written steps in this guide.

Ask Buddy

1. Xác nhận thành phố và đúng tòa nhà hoặc nhà ga thực tế.
2. Chọn khu đón hoặc lối vào được cung cấp cho địa điểm đó.
3. Kiểm tra hướng dẫn đi bộ và đến điểm gặp an toàn, được phép.
4. Xem lại điểm đến, hạng xe và thông tin giá trước khi xác nhận.
5. Sau khi được phân xe, đối chiếu biển số và xe với đơn đặt.

GPS trong nhà ga hoặc trung tâm mua sắm có thể không chính xác. Ghim ở sai tầng đường, lối vào khu đến hoặc đường hạn chế tiếp cận có thể là nơi tài xế không thể đến được.

Nếu tài xế không tìm thấy bạn, gửi tên chính thức của khu đón hoặc biển gần đó qua ứng dụng. Đừng đứng ở làn xe chạy để tài xế nhìn thấy mình.

Hàng chờ taxi và điểm đón xe ứng dụng là những cách tổ chức gặp xe khác nhau. Dùng tuyến đi tương ứng với cách đặt và đối chiếu xe trước khi lên.

Video hướng dẫn DiDi đến ví dụ yêu cầu chuyến đi tại 6:01. Khu đón và xe được chỉ định cho bạn, không phải địa điểm được quay, quyết định nơi bạn nên đến.

DiDi hỗ trợ tin nhắn được dịch Anh–Trung, nhưng hãy viết ngắn và cụ thể. Dùng lối vào có số hoặc tên khu đón, thay vì mô tả như “bên ngoài sân bay”.

Nếu dịch vụ yêu cầu mã xác minh chuyến đi, hãy làm theo hướng dẫn trong đơn đã xác nhận. Đừng nhầm mã đó với mã xác minh ngân hàng hoặc đăng nhập tài khoản; những mã này không nên chia sẻ.

Kiểm tra chuyến xe tính theo đồng hồ, giá ước tính hay giá đã thỏa thuận. Với chuyến ứng dụng, xem chi tiết giá và phí cầu đường, đỗ xe hoặc chờ có thể phát sinh. Với xe đưa đón đặt trước, yêu cầu ghi bằng văn bản các hạng mục bao gồm và điều khoản khi chậm trễ.

Xác nhận phương thức thanh toán trước khi bắt đầu hành trình. Taxi đón ngoài đường thông thường không nhất thiết được thanh toán qua cùng tài khoản hoặc cơ chế thẻ nước ngoài như dịch vụ đặt bằng ứng dụng. Mang tiền mặt RMB dự phòng nếu có thể cần; đừng mặc định tài xế nào cũng đổi được tờ tiền mệnh giá lớn.

Nếu biển số hoặc xe không khớp với đơn ứng dụng, đừng lên. Kiểm tra lại đặt chỗ và dùng hỗ trợ chính thức. Nếu cảm thấy đang gặp nguy hiểm trước mắt, hãy tìm trợ giúp khẩn cấp tại địa phương; đừng dành thời gian giải quyết tranh chấp trong ứng dụng trước.

Nếu thanh toán thất bại, kiểm tra chuyến đi đã có khoản thu hoặc giao dịch đang chờ hay chưa trước khi trả lần nữa. Giải quyết qua hỗ trợ chính thức của nhà cung cấp và bên phát hành thẻ khi cần. Giữ mã chuyến đi và biên lai.

Với đồ thất lạc, dùng kênh đồ thất lạc hoặc hỗ trợ chính thức của chuyến đi. Cung cấp thời gian, tuyến đi và mô tả đồ vật. Lời hứa tìm lại đồ của người lạ không phải lý do để tiết lộ thông tin đăng nhập tài khoản hoặc chuyển tiền đặt cọc.

• Chọn phương tiện từ sân bay.
• Chuẩn bị Alipay.
• Xử lý khi mất điện thoại hoặc ví.

• Trang giới thiệu của nhà phát triển DiDi: tính năng ứng dụng phục vụ Trung Quốc.
• DiDi: giá ước tính, giao tiếp được dịch và sự khác biệt về thanh toán.
• DiDi: các kênh liên hệ chính thức.
• Video hướng dẫn tùy chọn: Thiết lập DiDi và yêu cầu chuyến đi, của Lyn | China Travel Made Simple.