All guides
Transport · China6 min readLast checked

แท็กซี่และ DiDi ในจีน: จุดรับ การชำระเงิน และภาษาจีนที่มีประโยชน์

ใช้แท็กซี่หรือจอง DiDi ในจีน: เตรียมวิธีชำระเงิน เลือกจุดรับที่ถูกต้อง ตรวจสอบรถให้ตรงกัน และสื่อสารจุดหมาย

Ask Buddy
IN THIS GUIDE

คุณใช้คิวแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาตได้โดยไม่ต้องตั้งค่าบัญชีเรียกรถ สำหรับรถผ่านแอป ให้เตรียมแอป หมายเลขโทรศัพท์ที่ติดต่อได้ และวิธีชำระเงินที่ยอมรับก่อนจำเป็นต้องใช้รถ ที่สนามบินและสถานี คิวแท็กซี่กับพื้นที่รับรถผ่านแอปอาจอยู่คนละที่

ไม่ว่าจะเลือกวิธีใด ให้บันทึกชื่อจุดหมายภาษาจีนแบบเต็มและที่อยู่ถนน ตรวจสอบสาขาหรือทางเข้า โดยเฉพาะโรงแรม โรงพยาบาล และสถานีรถไฟขนาดใหญ่

เข้าคิวแท็กซี่หรือจองผ่านแอป?

Ask Buddy ↗
ตัวเลือกมีประโยชน์เมื่อสิ่งที่ต้องยืนยัน
แท็กซี่ที่ได้รับอนุญาต ณ คิวที่มีป้ายกำกับโทรศัพท์ไม่มีอินเทอร์เน็ตหรือต้องการรถคันถัดไปที่เหมาะสมจุดหมาย วิธีคิดราคา การชำระเงิน และพื้นที่สัมภาระ
DiDi หรือบริการผ่านแอปอื่นที่รองรับคุณใช้บัญชีได้และไปพบรถที่จุดรับที่กำหนดได้รายละเอียดรถ จุดรับที่แน่นอน เงื่อนไขค่าโดยสาร และการชำระเงิน
รถรับส่งที่จัดไว้ล่วงหน้าต้องการรถหรือวิธีนัดพบเฉพาะตัวตนผู้ให้บริการ นโยบายรอ และสิ่งที่ตกลงว่ารวมอยู่ในบริการ

อย่าเลือกรถเพียงเพราะมีคนเข้ามาเสนอที่บริเวณขาเข้า ให้ตามป้ายทางการหรือใช้รถที่ระบุในรายการจองที่ยืนยันแล้วของคุณเอง

คิวแท็กซี่และพื้นที่รับรถเรียกผ่านแอปที่แยกกันในศูนย์การขนส่งของจีน

ภาพประกอบพื้นที่รับรถ: คิวแท็กซี่และจุดพบรถผ่านแอปอาจอยู่คนละที่

เตรียม DiDi ก่อนออกเดินทาง

Ask Buddy ↗

รายการแอป DiDi China ปัจจุบันของผู้พัฒนาระบุหน้าจอภาษาอังกฤษ การเข้าสู่ระบบด้วยหมายเลขมือถือระหว่างประเทศ ข้อความแปลภายในแอป และตัวเลือกชำระเงินรวมถึงบัตรธนาคารระหว่างประเทศ การใช้งานได้ยังขึ้นอยู่กับบัญชี หมายเลข บัตร เมือง และบริการที่เลือก

ติดตั้งแอปทางการสำหรับบริการในจีนจากผู้ให้บริการหรือร้านแอปทางการของอุปกรณ์ ยืนยันว่ารับข้อความยืนยันเข้าสู่ระบบได้ หาการตั้งค่าภาษาเจอ และเพิ่มวิธีชำระเงินที่มีให้บัญชีคุณได้ อย่าคิดว่าแอป DiDi ของภูมิภาคอื่นหรือมินิโปรแกรมมีฟังก์ชันเหมือนกันทั้งหมด

เก็บวิธีชำระเงินทางเลือกไว้ ค่าโดยสารประมาณการที่แสดงไม่ได้พิสูจน์ว่าบัตรต่างประเทศใบหนึ่งจะได้รับการยอมรับสำหรับรถทุกประเภท

วิดีโอสาธิตตั้งค่า DiDi เพิ่มเติมโดย Lyn | China Travel Made Simple หน้าจอแอปและมินิโปรแกรมอาจต่างกัน ให้ใช้ตัวเลือกที่แสดงในบัญชีของคุณเองต่อไป

เตรียม DiDi เริ่มที่ 2:17Optional video · YouTube

YouTube may not load in mainland China. You can follow the written steps in this guide.

Ask Buddy

ตั้งจุดรับที่ใช้ได้จริง

Ask Buddy ↗
  1. ยืนยันเมืองและอาคารหรืออาคารผู้โดยสารที่อยู่จริง
  2. เลือกพื้นที่รับหรือทางเข้าที่ระบบมีให้สำหรับสถานที่นั้น
  3. ตรวจคำแนะนำการเดินและไปยังจุดนัดพบที่ปลอดภัยและอนุญาตให้รับรถ
  4. ตรวจจุดหมาย ประเภทรถ และข้อมูลราคาก่อนยืนยัน
  5. เมื่อระบบจัดรถแล้ว ตรวจทะเบียนและตัวรถให้ตรงกับรายการจอง

GPS ภายในอาคารผู้โดยสารหรือศูนย์การค้าอาจคลาดเคลื่อน หมุดที่อยู่ผิดระดับถนน ทางเข้าอาคารขาเข้า หรือถนนจำกัดการเข้าถึงอาจเป็นจุดที่คนขับไปถึงไม่ได้

หากคนขับหาคุณไม่พบ ให้ส่งชื่อทางการของพื้นที่รับหรือป้ายใกล้เคียงผ่านแอป อย่ายืนในช่องทางจราจรเพื่อให้คนขับมองเห็น

ความแตกต่างระหว่างการเข้าคิวแท็กซี่กับการพบรถที่จองไว้ ณ จุดรับของแอป

คิวแท็กซี่กับจุดรับรถผ่านแอปเป็นการนัดพบคนละรูปแบบ ใช้เส้นทางตามวิธีจองของคุณและตรวจสอบรถให้ตรงก่อนขึ้น

วิดีโอสาธิต DiDi เข้าสู่ตัวอย่างเรียกรถที่ 6:01 พื้นที่รับและรถที่ได้รับมอบหมายให้คุณเป็นสิ่งกำหนดว่าต้องไปที่ไหน ไม่ใช่สถานที่ที่ถ่ายในวิดีโอ

สื่อสารโดยไม่ต้องสนทนายาว

Ask Buddy ↗

DiDi รองรับข้อความแปลอังกฤษ–จีน แต่ควรเขียนสั้นและเฉพาะเจาะจง ใช้หมายเลขทางเข้าหรือพื้นที่รับแทนคำบรรยายอย่าง “ด้านนอกสนามบิน”

สิ่งที่ต้องการภาษาจีนสำหรับแสดง
ไปยังสถานที่นี้โดยตรง请送我到这个地址。
รอที่พื้นที่รับนี้我在这个上车点等您。
ยืนยันสาขาโรงแรม请帮我确认是这家酒店,不是另一家分店。
ถามเรื่องชำระเงิน请问可以用现金吗? / 可以刷这张卡吗?
ขอใบเสร็จ请给我乘车凭证或发票。

หากบริการขอรหัสยืนยันเที่ยวรถ ให้ทำตามคำแนะนำในรายการจองที่ยืนยันแล้ว อย่าสับสนกับรหัสยืนยันของธนาคารหรือเข้าสู่บัญชี ซึ่งไม่ควรบอกผู้อื่น

เข้าใจว่าราคารวมอะไรบ้าง

Ask Buddy ↗

ตรวจว่าใช้มิเตอร์ ราคาประมาณการ หรือราคาตกลง สำหรับรถผ่านแอป ให้อ่านรายละเอียดค่าโดยสารและค่าทางด่วน ค่าจอด หรือค่ารอที่อาจมี สำหรับรถรับส่งที่จองล่วงหน้า ให้ขอเงื่อนไขสิ่งที่รวมอยู่และกรณีล่าช้าเป็นลายลักษณ์อักษร

ยืนยันวิธีชำระเงินก่อนเริ่มเดินทาง แท็กซี่ทั่วไปที่เรียกบนถนนไม่จำเป็นต้องชำระผ่านบัญชีหรือวิธีใช้บัตรต่างประเทศแบบเดียวกับบริการจองผ่านแอป พกเงินหยวนสำรองหากอาจต้องใช้ และอย่าคิดว่าคนขับทุกคนทอนธนบัตรมูลค่าสูงได้

หากรถ การชำระเงิน หรือการเดินทางไม่ถูกต้อง

Ask Buddy ↗

หากทะเบียนหรือตัวรถไม่ตรงกับรายการจองในแอป อย่าขึ้นรถ ตรวจสอบการจองอีกครั้งและใช้ความช่วยเหลือทางการ หากรู้สึกว่ามีอันตรายเฉพาะหน้า ให้ขอความช่วยเหลือฉุกเฉินในท้องถิ่น อย่าเสียเวลาแก้ข้อพิพาทในแอปก่อน

หากชำระเงินไม่สำเร็จ ให้ตรวจว่ามีการเรียกเก็บหรือธุรกรรมรอดำเนินการสำหรับเที่ยวรถแล้วหรือไม่ก่อนจ่ายอีกครั้ง แก้ผ่านความช่วยเหลือทางการของผู้ให้บริการและผู้ออกบัตรเมื่อจำเป็น เก็บหมายเลขอ้างอิงเที่ยวรถและใบเสร็จ

สำหรับของหาย ใช้ช่องทางของหายหรือช่วยเหลือทางการของเที่ยวรถ แจ้งเวลา เส้นทาง และคำอธิบายสิ่งของ คำสัญญาของคนแปลกหน้าว่าจะนำของคืนไม่ใช่เหตุให้เปิดเผยข้อมูลเข้าสู่บัญชีหรือโอนเงินมัดจำ

อ่านเพิ่มเติม

Ask Buddy ↗

แหล่งข้อมูล

Ask Buddy ↗